“石井灵踪信不凡”的意思及全诗出处和翻译赏析

石井诗一首

石井灵踪信不凡，
一泓岩下碧深潭。
谁磨皎洁青铜镜，
更琢玲珑碧玉龛。

濯去衣巾无限垢，
漱来齿颊有余甘。
悬知坎谷非佳井，
寄语诗人莫恨谈。

中文译文：
石井的灵踪令人信服，
一泓碧水在岩石下深潭。
是谁打磨了明亮的青铜镜，
更是谁雕琢了精美的碧玉龛。

洗去衣巾上的尘垢，
漱过口腔有余甘甜。
要知道，这不是普通的井泉，
写给诗人，别恨我胡言。

诗意和赏析：
这首诗描述了一口特别的井泉——石井。诗人通过描绘石井的特点和奇异之处，展示了它的灵性和神奇。石井的水清澈见底，深如潭水，青铜镜和玉龛都因此而显得闪耀夺目。石井的水洗去衣巾上的污垢后，令人有一种洗尽尘埃的感觉，让人舒畅。诗人希望诗人们能理解，石井并非普通的井泉，而是一种具有灵性和神秘力量的存在。这是一首富有意境和神韵的诗词，既揭示了石井的奇异之处，又寓意着诗人的感悟和对诗的创作的期望。

shí jǐng shī yī shǒu
石井诗一首

shí jǐng líng zōng xìn bù fán, yī hóng yán xià bì shēn tán.
石井灵踪信不凡，一泓岩下碧深潭。
shuí mó jiǎo jié qīng tóng jìng, gèng zuó líng lóng bì yù kān.
谁磨皎洁青铜镜，更琢玲珑碧玉龛。
zhuó qù yī jīn wú xiàn gòu, shù lái chǐ jiá yǒu yú gān.
濯去衣巾无限垢，漱来齿颊有余甘。
xuán zhī kǎn gǔ fēi jiā jǐng, jì yǔ shī rén mò hèn tán.
悬知坎谷非佳井，寄语诗人莫恨谈。