“残阳入酒杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《迎翠楼自赋》是宋代文学家梁文奎创作的一首诗，以描绘宏伟山河和自然景色为主题。

中文译文：
江山诗兴动，宇宙画图开。
风卷软红去，云迎霏翠来。
行藏老身矣，临眺意悠哉。
倚遍栏杆曲，残阳入酒杯。

诗意：
这首诗在描述自然景色的同时，也抒发了作者的情怀和智慧。通过描绘江山景色的变幻，表达了诗人对自然的赞美之情。诗中还渗透着对时光流转和人生之感慨，表达了诗人对岁月流转和生命的思考和体悟。

赏析：
《迎翠楼自赋》以描绘江山风景为主线，通过运用形象生动的语言和景物描写，将读者引入到优美的自然环境中。整首诗以对自然景观的赞美和对人生悠然的思考为主题，通过描述“风卷红叶离去”和“云迎翠色到来”的景象，给人一种宏大与和谐的感觉。

诗歌的结构简练，意境清淡，表达了诗人对自然风光和岁月流转的深情追思。通过“行藏老身矣”，诗人意味着自己年华已逝，年老体弱，而“临眺意悠哉”则表达了作者思考人生的悠然自得之情。最后两句“倚遍栏杆曲，残阳入酒杯”把江山景色倾斜倚靠着杯盏，将自然与人文相呼应，给人以诗情画意的享受。

整首诗篇章流畅自然，语言简练清新，描绘了宏伟壮丽的自然景色，表达了诗人对自然的感慨和对人生的思索。

yíng cuì lóu zì fù
迎翠楼自赋

jiāng shān shī xìng dòng, yǔ zhòu huà tú kāi.
江山诗兴动，宇宙画图开。
fēng juǎn ruǎn hóng qù, yún yíng fēi cuì lái.
风卷软红去，云迎霏翠来。
xíng cáng lǎo shēn yǐ, lín tiào yì yōu zāi.
行藏老身矣，临眺意悠哉。
yǐ biàn lán gān qū, cán yáng rù jiǔ bēi.
倚遍栏杆曲，残阳入酒杯。