词句 | “化作相思一片愁”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “化作相思一片愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“化作相思一片愁”出自宋代蒋捷的《南乡子》,
诗句共7个字,诗句拼音为:huà zuò xiāng sī yī piàn chóu,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“化作相思一片愁”全诗《南乡子》
宋代
蒋捷
泊雁小汀洲。
冷淡湔裙水漫秋。 裙上唾花无觅处,重游。 隔柳惟存月半钩。 准拟架层楼。 望得伊家见始休。 还怕粉云天末起,悠悠。 化作相思一片愁。 作者简介(蒋捷)蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。 《南乡子》蒋捷 翻译、赏析和诗意
《南乡子》是宋代诗人蒋捷的作品,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: “化作相思一片愁”全诗拼音读音对照参考nán xiāng zǐ pō yàn xiǎo tīng zhōu. “化作相思一片愁”平仄韵脚
拼音:huà zuò xiāng sī yī piàn chóu
平仄:仄仄平平平仄平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “化作相思一片愁”的相关诗句“化作相思一片愁”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。