词句 | “泪血更伤春”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “泪血更伤春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“泪血更伤春”出自宋代李处权的《再和》,
诗句共5个字,诗句拼音为:lèi xuè gèng shāng chūn,诗句平仄:仄仄仄平平。
“泪血更伤春”全诗《再和》
宋代
李处权
鬓丝殊觉老,泪血更伤春。
阅世元如梦,除天总是尘。 有心躭传癖,无意媚钱神。 坐怪三衢守,书来不到闽。 《再和》李处权 翻译、赏析和诗意
鬓丝殊觉老 (My temples feel the signs of aging), 泪血更伤春 (My tears and blood further hurt the spring). 阅世元如梦 (Experiencing the world, it all seems like a dream), 除天总是尘 (Except for heaven, everything is dust). 有心躭传癖 (With a desire for fame and fortune), 无意媚钱神 (But with no intention to flatter the rich and powerful). 坐怪三衢守 (I blame myself for being stuck in the same place), 书来不到闽 (Unable to receive books from Fujian). “泪血更伤春”全诗拼音读音对照参考zài hé bìn sī shū jué lǎo, lèi xuè gèng shāng chūn. “泪血更伤春”平仄韵脚
拼音:lèi xuè gèng shāng chūn
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “泪血更伤春”的相关诗句“泪血更伤春”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。