“武林今有梅山老”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《赠顾梅山》是宋代雷苦斋所作，描写了携手河梁送别顾子卿，并表达对梅山老人才华出众的赞赏。

诗词的中文译文：
携手河梁送别顾子卿，
池塘青草在梦中生。
武林今有梅山老，
五字才高笔代耕。

诗词的主题是友谊和赞美。诗人提到了他和顾子卿手牵着手送别，在江河之间。诗人通过“池塘青草”描绘了友谊时光的美好。他们之间的友谊如同一场梦境，充满了生机和希望。

接下来，诗人赞扬了武林中的梅山老人。他以五字为代表，表示梅山老人的才华超群。梅山老人的文笔高超，在文学创作上犹如劳作，为后人铺就了文学的道路。

整首诗意融洽，表达了友谊和赞美之情。通过描述送别和青草生长的画面，诗人传达了他对友谊的珍视和美好时光的回忆。而对梅山老人的赞扬，则显示了对才华和功绩的赞赏，以及对文学发展的期待和尊敬。整首诗词清新自然，情感真挚，可感受到作者对友谊和才华的真诚赞美。

zèng gù méi shān
赠顾梅山

xié shǒu hé liáng sòng zi qīng, chí táng qīng cǎo mèng zhōng shēng.
携手河梁送子卿，池塘青草梦中生。
wǔ lín jīn yǒu méi shān lǎo, wǔ zì cái gāo bǐ dài gēng.
武林今有梅山老，五字才高笔代耕。