“还乡何所有”的意思及全诗出处和翻译赏析

巴川这地方两年了，
谁知是是非之地。
回到家乡却所有的
只带回了一份纯净。

中文译文：
在巴川县呆了两年，
谁知这里是非之地。
回到家乡，却唯有一颗清净之心。

诗意：
这首诗写了作者在巴川县待了两年后返回家乡的心情。巴川县是一个短暂逗留的地方，作者对这里的事情并不了解，也不太关心是非对错。而回到家乡后，他只带回了一颗纯净的心灵。

赏析：
这首诗用简练的语言表达了作者的情感，字里行间透露出对世事纷扰的冷漠。虽然只有四句诗，但通过对对比的描写，将巴川县和家乡的差异展现得淋漓尽致。巴川县是一个虚无缥缈的地方，而家乡则归于了一份真实的内心，诗意深远，启人思考。

bā chuān
巴川

èr zài bā chuān xiàn, shéi zhī shì yǔ fēi.
二载巴川县，谁知是与非。
huán xiāng hé suǒ yǒu, zài dé yī qīng guī.
还乡何所有，载得一清归。