“试问天齐齐几许”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题浯溪二首》是宋代蒋孝忠创作的一首诗词。这首诗词描述了浯溪的美景以及传世之碑。

浯溪是蒋孝忠所居住的地方，他用“好山好水占浯溪”来形容这里的美丽景色。这句话表达了作者对浯溪美景的喜爱和占有之意。

诗的下一句“中直磨崖一片碑”指的是在浯溪中有一块大石，上面刻着一块巨大的碑。这块碑刻直挺如山，如同一片磨砺的崖壁。这片碑很有可能是有一定历史背景的碑文，有着重要的文化意义。

接下来的两句“试问天齐齐几许，从他元子賸夸毗”表达了作者对这块碑文的好奇。他问：这块碑文到底可称得上什么等级的碑？它是否能与天一样高耸？它是否能从古时起附着于此，并引以为豪？

这首诗词的中文译文如下：
好山好水占浯溪，
中直磨崖一片碑。
试问天齐齐几许，
从他元子賸夸毗。

诗词描绘了浯溪的美景和一块巨大的碑文，表达了作者对浯溪的喜爱和对碑文的好奇。整首诗中蕴含了作者对家乡景物的热爱之情以及对历史文化的敬仰之情。另外，诗中通过“浯溪”和“碑”表现了作者对故土和历史的情感纠结，凸显了宋代文人对家乡情结和文化传承的关注。

tí wú xī èr shǒu
题浯溪二首

hǎo shān hǎo shuǐ zhàn wú xī, zhōng zhí mó yá yī piàn bēi.
好山好水占浯溪，中直磨崖一片碑。
shì wèn tiān qí qí jǐ xǔ, cóng tā yuán zǐ shèng kuā pí.
试问天齐齐几许，从他元子賸夸毗。