词句 | “却教瑞气日缠绵”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “却教瑞气日缠绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却教瑞气日缠绵”出自宋代黄义贞的《白云寺》,
诗句共7个字,诗句拼音为:què jiào ruì qì rì chán mián,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“却教瑞气日缠绵”全诗《白云寺》
宋代
黄义贞
巘云宝刹诵瑶编,屋上灵云每见连。
知是苍穹相表异,却教瑞气日缠绵。 絪緼像护清虚界,洁白光涵兜率天。 老我欲过金子{上奥下山},细探灵迹恨无缘。 《白云寺》黄义贞 翻译、赏析和诗意
诗词《白云寺》的中文译文为:在悬崖上云朵如宝刹般飞舞,室内常有神奇的云气缭绕。它知道苍穹的变化异常,却让神奇的气息日复一日地缠绵不绝。细细的云纱宛如保护着清虚的界域,洁白的云光中蕴含着神奇的天地之灵。老夫想要去过金子山,倾心探索神灵的足迹,可惜缘份未到,无缘得见。 “却教瑞气日缠绵”全诗拼音读音对照参考bái yún sì yǎn yún bǎo chà sòng yáo biān, wū shàng líng yún měi jiàn lián. “却教瑞气日缠绵”平仄韵脚
拼音:què jiào ruì qì rì chán mián
平仄:仄仄仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “却教瑞气日缠绵”的相关诗句“却教瑞气日缠绵”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。