词句 | “去年尘海碧莲枯”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “去年尘海碧莲枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“去年尘海碧莲枯”出自宋代黄叔美的《登麻姑山》,
诗句共7个字,诗句拼音为:qù nián chén hǎi bì lián kū,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“去年尘海碧莲枯”全诗《登麻姑山》
宋代
黄叔美
昔日登临不用扶,於今白首见麻姑。
此邦泉石何萧爽,异代神仙知有无。 七月山田红稻熟,去年尘海碧莲枯。 信知冠盖追游地,羽客相逢到日晡。 《登麻姑山》黄叔美 翻译、赏析和诗意
译文:曾经登山时无需支撑,如今白发人见麻姑。这个国家的泉水和石头是多么的清凉爽朗,异代的神仙是否知道存在与否。七月时山田上红稻成熟,去年尘埃海上碧莲凋谢。我相信冠冕追寻游玩的地方,羽客相遇直到日晡。 “去年尘海碧莲枯”全诗拼音读音对照参考dēng má gū shān xī rì dēng lín bù yòng fú, yú jīn bái shǒu jiàn má gū. “去年尘海碧莲枯”平仄韵脚
拼音:qù nián chén hǎi bì lián kū
平仄:仄平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “去年尘海碧莲枯”的相关诗句“去年尘海碧莲枯”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。