“政尔玉壶相俎豆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是宋代诗人黄景说所写。诗意可以理解为描述宴会时摆设的玉壶和盛放豆子的碗。这样的描写凸显了宴会的繁华和豪华。

下面是《句》的中文译文和赏析：

政尔玉壶相俎豆，
好向含锡振琼瑶。
搅爲寒兮倒爲和，
驰风赴士命可招。
却笑因传美玩意，
日施知过说何销。

译文：
把玉壶和豆子一起摆在宴席上，
优雅地共饮美酒。
搅拌在一起使其凉爽而和谐，
飞快地赴士人的召唤。
笑话那些以传播美好事物为乐，
每天都能给人以启示，怎会销销销？

赏析：
这首诗描绘了一幅宴会场景，其中玉壶和豆子是重要的元素。玉壶代表着喝酒的器皿，属于高雅的装饰品。而豆子则作为饮料的增加品，增添了宴会的赏味性。作者借宴会来表达人生的意义和价值，通过"政尔"（拼音）这样的理性启示来达到人生的完美。诗中还提到尊贵的士人，暗示了宴会的高雅氛围。

整首诗格调高雅，语言流畅，以独特的形象和象征手法表达了宴会上的奢华和人生的感悟。通过对细节的描写，赋予了诗歌更深层次的意义。

jù
句

zhèng ěr yù hú xiāng zǔ dòu.
政尔玉壶相俎豆。