“在彼永水”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：看那北堂，在那永水之畔。白云之下，是新丰之村。

诗意：诗人黄公槐借北堂之景，描绘出一幅山水田园之美，表达了对大自然的赞美和对生活的追求。

赏析：这首诗词通过对北堂、永水、白云、新丰等自然景观的描绘，展现了宋代山水田园的美丽和丰富。同时，诗人也表达了对自然的敬畏和对生活的向往。整首诗词清新自然，意境优美，是一首极具意境和审美价值的佳作。

běi táng
北堂

zhān bǐ běi táng, zài bǐ yǒng shuǐ.
瞻彼北堂，在彼永水。
bái yún zhī xià, xīn fēng zhī lǐ.
白云之下，新丰之里。