“闻说澹岩天下稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《澹岩游五首》是宋代洪彦华创作的一首诗。这首诗的内容描述了洪彦华在澹岩游玩时的所见所感。

诗词的中文译文大致为：听说澹岩是世间罕见之地，我闲暇时来到这里敲击岩石之门。中间的空洞透出了真实而奇特的景象，让我领悟到了某种机缘。

这首诗的诗意主要表达了洪彦华在澹岩游玩时所得到的心灵启迪和领悟。澹岩被描述为一个稀有而特殊的地方，它的奇特景象让洪彦华感到震撼和启发。通过敲击岩石之门，他进入了一个中间空洞的世界，这个世界透露出真实而奇特的景象，让他有了某种机缘的领悟。这种领悟可能是对人生、自然或者其他哲学问题的思考和体悟。

这首诗的赏析在于它通过对澹岩的描写和洪彦华的亲身体验，展示了作者对自然景观和人生的思考和领悟。诗中的澹岩被描绘为一个稀有而特殊的地方，它的景象让人感到奇特和震撼。作者通过敲击岩石之门，进入了一个中间空洞的世界，这个世界透露出真实而奇特的景象，给他带来了某种机缘的领悟。这种领悟可能是对生命、自然或者人生的一种思考和感悟，给人以启发和思考的余地。整首诗通过对澹岩的描写和作者的亲身体验，展现了作者对自然和人生的敬畏和思考，给读者带来一种启发和思考的氛围。

dàn yán yóu wǔ shǒu
澹岩游五首

wén shuō dàn yán tiān xià xī, chéng xián de de kòu yán fēi.
闻说澹岩天下稀，乘闲得得叩岩扉。
zhōng xū shàng tòu zhēn qí guān, wù jī.
中虚上透真奇观，□□□□□悟机。