“六月三峨雪未消”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是何熙志（宋代）创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一座山峰上常有九个高高的灯亮着，
六月时，三座山峰上的雪还没完全融化。

诗意：
这首诗描绘了一幅山峰上的景象。山峰上常有九个灯火高高挂在山顶上，映衬着夜空，犹如星光闪烁。诗中还提到了六月时的景象，三座山峰上的雪依然没有完全融化，形成了与夏日阳光的对比。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了山峰上丝丝缕缕的景象，通过数字的象征性运用，给人以错觉感。九个灯在夜晚的山顶上发出明亮的光芒，仿佛将山顶点亮，使得整个山峰的高度更加突出。而六月的阳光本应使山上的雪融化，然而诗人却表述了三座山峰上的雪依然存在，这给人一种清新的感觉，增加了对山峰的神秘感和观赏的欲望。

整首诗以简练的语言表达了诗人对山的独特感悟，通过山峰上灯光的映衬和夏季的雪的存在，展示了大自然的美丽与奇妙。这样的描写方式使得整首诗具有一种超然的意境，给人以启迪和思考。

jù
句

yī shān jiǔ dǐng dēng cháng xiàn, liù yuè sān é xuě wèi xiāo.
一山九顶灯常现，六月三峨雪未消。