词句 | “落日归鸦自往还”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “落日归鸦自往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
“落日归鸦自往还”出自宋代郝显的《湘山寺》,
诗句共7个字,诗句拼音为:luò rì guī yā zì wǎng huán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“落日归鸦自往还”全诗《湘山寺》
宋代
郝显
偃蹇苍松锁翠岩,邦人云是古湘山。
寺穿石磴高低处,塔耸云烟吞吐间。 物外岂知尘世事,个中只许老僧间。 我来策杖登临罢,落日归鸦自往还。 《湘山寺》郝显 翻译、赏析和诗意
中文译文:偃卧的苍松树锁着翠绿的山岩,当地人说这是古代的湘山。寺庙穿过高低不平的石阶,塔楼在云雾中耸立。这里的人们不知道世俗的烦恼,只有在老僧之间才能领悟生命的真谛。我来到这里,手扶着拐杖登上山顶,看着夕阳渐渐落下,乌鸦自由地飞翔。 “落日归鸦自往还”全诗拼音读音对照参考xiāng shān sì yǎn jiǎn cāng sōng suǒ cuì yán, bāng rén yún shì gǔ xiāng shān. “落日归鸦自往还”平仄韵脚
拼音:luò rì guī yā zì wǎng huán
平仄:仄仄平平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “落日归鸦自往还”的相关诗句“落日归鸦自往还”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。