“双乌飞上施生台”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《石桥》
朝代：宋代
作者：郭茂倩

石桥庵下少徘徊，
雪暗松林拨不开。
坐久无人天向午，
双乌飞上施生台。

中文译文：

在石桥庵下我徘徊，
雪花密布的松林无法掀开。
久坐无人，天色逐渐中午，
一对乌鸦飞上了施生台。

诗意和赏析：

《石桥》是一首宋代的诗词，描绘了一个冬日的景象，通过寥寥几句字，展现了作者郭茂倩内心的孤独和寂寞。

首先，诗人描述了自己在石桥庵下徘徊的情景。石桥庵是一个僧人修行的地方，这里可能是一个僻静的山间庵堂。诗人在这个地方徘徊，暗示他心中的烦闷和不安，或许是因为内心的困扰而无法平静。

接下来，诗人描述了雪暗松林，形容了大雪纷飞下的松树林。雪花密布，使得松树林蒙上一层白茫茫的雪景，给人一种寒冷和封闭的感觉。诗人尝试拨开松林，暗示他试图摆脱内心的困境，但却无法轻易解脱。

接着，诗人表达了久坐无人的心境，指的是他在石桥庵下久坐而无人前来相伴。这种寂寞的状态让他感到时间的流逝，天色已渐渐过中午。

最后，诗人突然提到了一对乌鸦飞上施生台。乌鸦常被视为不祥之鸟，但在这首诗中，它们的出现却有一种独特的象征意义。它们飞上施生台，或许代表了诗人的内心欲望，希望能突破困境，实现自我救赎。

整首诗以凄凉孤寂的冬景为背景，描绘了诗人内心的孤独和迷茫。通过对自然景物的描绘，以及寥寥数语所营造的意境，诗人表达了对心灵解脱的渴望。这首诗词展示了宋代诗人对于人生意义和内心追求的思考，给予读者一种深沉的思考和共鸣。

shí qiáo
石桥

shí qiáo ān xià shǎo pái huái, xuě àn sōng lín bō bù kāi.
石桥庵下少徘徊，雪暗松林拨不开。
zuò jiǔ wú rén tiān xiàng wǔ, shuāng wū fēi shàng shī shēng tái.
坐久无人天向午，双乌飞上施生台。