“北窗一枕足清幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《期颐堂》是宋代诗人龚明之创作的一首诗词。这首诗表达了诗人投老归来后的宁静和满足之情。

译文：
投老归来万事休，
北窗一枕足清幽。
虽然不得行胸臆，
幸喜身无千岁忧。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了诗人龚明之对于退隐生活的向往和对安宁幸福的表达。诗人抒发了投老归隐的心境，回到家中，一切烦忧都抛诸脑后，万事皆可休矣。北窗之下，只有一个枕头，却足以让诗人感受到清幽宁静的氛围。这里的北窗象征了幽静的居所，诗人通过这一景象表达了对于宁静生活的渴望。

诗的后两句表达了诗人欣喜于没有千岁忧愁的心境。虽然诗人不能实现自己的抱负，但他依然感到庆幸，因为他身心无忧无虑。这里的千岁忧指的是长久的烦忧和忧虑，诗人在退隐之后体会到了解脱和轻松。整首诗通过简洁而明快的语言，表达了诗人对于宁静退隐生活的向往和对于解脱幸福的感激之情。

这首诗词以深入浅出的语言，传达了诗人内心世界的安宁和满足。通过对于退隐生活的描绘，诗人表达了对于物质和名利的超脱，以及内心平静的追求。这种简洁而意味深长的表达方式，使得这首诗词在宋代文人中广为流传，并被后人称赞为一首富有哲理和禅意的佳作。

qī yí táng
期颐堂

tóu lǎo guī lái wàn shì xiū, běi chuāng yī zhěn zú qīng yōu.
投老归来万事休，北窗一枕足清幽。
suī rán bù de xíng xiōng yì, xìng xǐ shēn wú qiān suì yōu.
虽然不得行胸臆，幸喜身无千岁忧。