网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “秋高鸿过少”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“秋高鸿过少”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋高鸿过少”出自宋代杜汝能的《寄吴梦鹤》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiū gāo hóng guò shǎo,诗句平仄:平平平仄仄。

“秋高鸿过少”全诗

《寄吴梦鹤》
宋代   杜汝能
怜君如泛梗,漂泊竟何之。
经岁无来信,还家是几时。
秋高鸿过少,地冷菊开迟。
屡夕寒灯下,秋吟只自知。

《寄吴梦鹤》杜汝能 翻译、赏析和诗意

《寄吴梦鹤》是宋代诗人杜汝能创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
怜君如泛梗,漂泊竟何之。
经岁无来信,还家是几时。
秋高鸿过少,地冷菊开迟。
屡夕寒灯下,秋吟只自知。

诗意:
这首诗以寄托思念之情向吴梦鹤表达,表现了诗人在漂泊离乡之时对友人的思念之情。诗中描绘了诗人经历多年漂泊却未能得到友人的来信,同时表达了诗人渴望早日回家的心情。诗人以秋高菊开、鸿雁南飞为景,寓意着时光流转、季节更迭,而自己仍在孤寂中吟咏秋意。

赏析:
《寄吴梦鹤》以简洁的语言表达了诗人的离愁别绪和对友人的思念之情。诗中的“泛梗”形容诗人的心情如同漂浮的草木一般无所依附,感觉无处可归。尽管经过多年,诗人仍未收到友人的来信,这使他更加渴望回家的时刻。秋高鸿过少,地冷菊开迟,通过描绘寒冷的秋景,诗人表达了他的孤寂和思乡之情。屡夕寒灯下,秋吟只自知,诗人在寂寞的夜晚,只能自己默默吟咏秋意,感受到其中的无奈和苦闷。

整首诗情感深沉,通过简洁有力的表达,传递了诗人内心的孤独和对家乡的思念之情。它既是一首表达离愁别绪的诗作,也是对友情和归乡之愿的抒发。以秋天的景象作为背景,增加了诗词的意境和感染力。通过这首诗词,读者可以感受到诗人在漂泊中的孤寂和渴望,同时也引发人们对家乡和亲情的思考和思念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“秋高鸿过少”全诗拼音读音对照参考

jì wú mèng hè
寄吴梦鹤

lián jūn rú fàn gěng, piāo bó jìng hé zhī.
怜君如泛梗,漂泊竟何之。
jīng suì wú lái xìn, huán jiā shì jǐ shí.
经岁无来信,还家是几时。
qiū gāo hóng guò shǎo, dì lěng jú kāi chí.
秋高鸿过少,地冷菊开迟。
lǚ xī hán dēng xià, qiū yín zhǐ zì zhī.
屡夕寒灯下,秋吟只自知。

“秋高鸿过少”平仄韵脚

拼音:qiū gāo hóng guò shǎo
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秋高鸿过少”的相关诗句

“秋高鸿过少”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/12 6:05:37