“吐露芳心欲向谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花三咏》是一首宋代诗词，由董师谦创作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雪花霜须苔鲜枝，
玉堂事去且疏篱。
世人孔鼻无分别，
吐露芳心欲向谁。

诗意：
这首诗以梅花为主题，表达了作者对梅花的热爱和对世俗的冷漠。诗中描绘了梅花在寒冷的冬天中绽放的景象，通过梅花的形象来寄托自己的情感，并探讨了人们对美的认知和理解的问题。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的美丽景象。"雪花霜须苔鲜枝"一句，通过描绘梅花上覆盖的雪花、霜和青苔，展现了梅花在冬天中的傲然和坚韧。"玉堂事去且疏篱"一句，表达了作者对世事的冷漠和超脱，玉堂指的是高贵、尊贵的场所，而疏篱则象征了与尘世的隔离。这两句描绘了梅花的高洁和超然的品质，也反映了作者对世俗的厌倦和追求超越的意愿。

接下来的两句"世人孔鼻无分别，吐露芳心欲向谁"，则表达了作者对世人对美的欣赏能力的怀疑和对表达自己情感的无奈。"世人孔鼻无分别"意味着大多数人对美的辨别力不足，无法真正欣赏梅花的美。"吐露芳心欲向谁"则表达了作者内心的苦闷和对于自己情感无处倾诉的无奈之情。

整首诗通过对梅花的描绘，抒发了作者对美的理解和对世俗的冷漠。梅花被赋予了高洁、坚韧的品质，而人们对美的认知和对情感的表达却显得苍白无力。这首诗以简练的语言表达了作者对美和人生的思考，展示了宋代文人的独立和超脱情怀。

méi huā sān yǒng
梅花三咏

xuě huā shuāng xū tái xiān zhī, yù táng shì qù qiě shū lí.
雪花霜须苔鲜枝，玉堂事去且疏篱。
shì rén kǒng bí wú fēn bié, tǔ lù fāng xīn yù xiàng shuí.
世人孔鼻无分别，吐露芳心欲向谁。