网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “更筹忽五唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“更筹忽五唱”的意思及全诗出处和翻译赏析

更筹忽五唱”出自宋代戴良齐的《夜坐观星》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gèng chóu hū wǔ chàng,诗句平仄:仄平平仄仄。

“更筹忽五唱”全诗

《夜坐观星》
宋代   戴良齐
中夜不能旦,浩荡思无期。
茫茫宇宙间,俯仰伊何时。
起坐凭前栏,粲粲天南垂。
寒芒烛辰尾,岁德何所司。
耿耿独无寐,坐观枢轮移。
更筹忽五唱,空中闻子规。

《夜坐观星》戴良齐 翻译、赏析和诗意

《夜坐观星》是宋代戴良齐创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚坐在那里观看星星,
早晨还未到来,时间漫长,思绪无穷。
浩瀚的宇宙之中,
我俯仰间却无法知晓自己何时。
我起身坐在栏杆前,
天空明亮繁星点点,南方延绵不绝。
寒芒点亮了天边的星座,
岁月的运行由谁主宰呢?
我孤独而不眠,
静坐观察天体的运行。
夜深了,突然听到五声鸟鸣,
空中传来子规的啼鸣声。

诗意:
《夜坐观星》描绘了作者夜晚静坐观赏星空的情景,通过对宇宙浩瀚和时间流转的思考,表达了人在宇宙间渺小而无法掌握自己命运的感慨。诗中的星星和天体运行象征着宇宙的秩序和岁月的流转,而作者则以观星的方式来体验和思考人生的无常和无奈,表达了对宇宙之谜和人生命运的思考和追问。

赏析:
《夜坐观星》以简练而凝练的文字描绘了夜晚的寂静和星空的壮丽,展现了作者对宇宙的敬畏和对人生的思考。诗中的"茫茫宇宙间"和"粲粲天南垂"形象地描述了星空的广袤和明亮,让读者感受到浩瀚宇宙的壮丽景象。而"寒芒烛辰尾,岁德何所司"则表达了对天体运行和时间流转的疑问,暗示了人在宇宙中的渺小和对命运的无奈。

诗中的"耿耿独无寐,坐观枢轮移"表达了作者内心的孤独和思考,他在夜晚静坐不眠,观察星体的运行,象征着人类对宇宙奥秘的追求和对时间流转的思考。而"更筹忽五唱,空中闻子规"则描绘了夜晚鸟鸣的声音,这种声音的突然出现给人以启示,让人们对宇宙和人生的意义有了更深的思考。

整首诗以简洁而有力的语言,通过对宇宙和时间的描绘,表达了作者对人生宿命和宇宙之谜的思考,以及对人类在宇宙中微小而无常的感叹。同时,诗中自然景物的描写和鸟鸣的出现,为诗增添了一丝生动和抒发,使整首诗更加生动而有趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更筹忽五唱”全诗拼音读音对照参考

yè zuò guān xīng
夜坐观星

zhōng yè bù néng dàn, hào dàng sī wú qī.
中夜不能旦,浩荡思无期。
máng máng yǔ zhòu jiān, fǔ yǎng yī hé shí.
茫茫宇宙间,俯仰伊何时。
qǐ zuò píng qián lán, càn càn tiān nán chuí.
起坐凭前栏,粲粲天南垂。
hán máng zhú chén wěi, suì dé hé suǒ sī.
寒芒烛辰尾,岁德何所司。
gěng gěng dú wú mèi, zuò guān shū lún yí.
耿耿独无寐,坐观枢轮移。
gèng chóu hū wǔ chàng, kōng zhōng wén zǐ guī.
更筹忽五唱,空中闻子规。

“更筹忽五唱”平仄韵脚

拼音:gèng chóu hū wǔ chàng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更筹忽五唱”的相关诗句

“更筹忽五唱”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:59:09