“一枝虽小易容巢”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

四壁古旧，贫穷不敢不防盗贼；一枝虽小，却常常容易成为鸟巢。

诗意：

这首诗以简洁明了的语言，表达了作者生活在贫苦环境下的现实。他的居所虽然破旧不堪，但他仍然不敢掉以轻心，因为盗贼可能会光顾。然而，即使是一棵小小的树枝，也容易成为鸟巢，展现了生命的顽强和生命的美丽。作者以此来表达对生命的敬畏和珍惜。

赏析：

这首诗虽然字数不多，但意境深远，表达了作者对生命的敬畏和珍惜。通过对生活环境的描绘，作者表达了自己对生活的态度。即使是在贫穷拮据的环境中，他依然不会放松警惕，反而更加珍视生命的宝贵和脆弱。另一方面，作者通过“一枝虽小”的描写，展示了生命的顽强和美丽，以及生命的可贵之处。整首诗简短而精炼，寓意深刻，意境优美，充分展现了宋代诗歌的特色和艺术魅力。

jù
句

sì bì jiù pín níng wèi dào, yī zhī suī xiǎo yì róng cháo.
四壁旧贫宁畏盗，一枝虽小易容巢。