“城中十月雨蒙蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代蔡肇的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
城中十月雨蒙蒙，
遥看句骊半山雪。

诗意：
这首诗词描绘了一个城市的景象，十月的雨雾笼罩着整个城市。从遥远的地方望去，可以看到句骊山上覆盖着一半的雪。

赏析：
这首诗词通过城中雨雾和山上积雪的描绘，传达了一种朦胧、模糊的美感。十月的雨雾让整个城市笼罩在一层朦胧的氛围中，给人一种梦幻般的感觉。而远处的句骊山上的雪，被雨雾所遮挡，只能看到一半，更增添了诗词中的神秘感和意境。整首诗词通过简洁的语言和形象的描绘，营造出了一种静谧、幽远的意境，让读者在诗意的世界中感受到一种超脱尘世的美感。

这首诗词的魅力在于通过简洁而凝练的语言，展现了自然景观的美妙和人与自然的交融。通过城市的雨雾和山上的积雪，诗人将天地间的景色与人的心境相结合，使读者在诗意的世界里感受到一种超然的美感。这种抒发心境的方式，既让人感到受限于现实，又让人感受到超越现实的美好。整首诗词给人一种静默、虚幻的感觉，读来让人沉浸于如诗如画的境界中。

总之，蔡肇的《句》通过简洁而富有意境的描绘，展示了城市中雨雾笼罩的景象以及山上的积雪，传达了一种超脱尘世的美感和意境。这首诗词以简洁的语言和丰富的意象，把读者带入一个静谧、幽远的诗意世界，让人感受到一种超越现实的美妙。

jù
句

chéng zhōng shí yuè yǔ méng méng, yáo kàn jù lí bàn shān xuě.
城中十月雨蒙蒙，遥看句骊半山雪。