“云中老树冷萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《广惠寺》是宋代蔡清臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云中老树冷萧萧，
溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去，
松窗先听富阳潮。

诗意：
这首诗描绘了一个寺庙的景象，表达了诗人对秋天的喜爱和对寺庙的追思之情。诗中通过描写云中的老树凋零凄凉，溪上的僧人靠着画船归来，展现了季节变迁和人事变迁的感慨。诗人借助秋风的意象，表达了自己对离别和往事的思索。最后一句中的"松窗先听富阳潮"，则是指寺庙里的松窗先听到了远处潮水的声音，寓意着离别的情感和对远方的思念。

赏析：
《广惠寺》以简洁的语言描绘了秋天的景象和诗人的情感，展现了离别和思乡的情怀。诗中的云中老树和溪上僧人是对自然景物和人物的描绘，通过这些描写，诗人表达了自己对岁月更迭和生命变化的感慨。诗人通过描绘秋风，将个人情感与季节联系在一起，表达了对离别和往事的思索，以及对远方的思念之情。最后一句则以"松窗先听富阳潮"的意象，将离别的情感进一步延伸，使整首诗在意境上更具深远的意义。

总体而言，这首诗以简洁明快的语言描绘了秋天的景象和诗人的情感，表达了对离别和思乡的思绪和情怀。通过对自然景物和人物的描写，诗人将个人情感与季节变化融为一体，使诗词更富有意境和内涵。

guǎng huì sì
广惠寺

yún zhōng lǎo shù lěng xiāo xiāo, xī shàng sēng guī yǐ huà ráo.
云中老树冷萧萧，溪上僧归倚画桡。
shuí wèi qiū fēng chéng xìng qù, sōng chuāng xiān tīng fù yáng cháo.
谁为秋风乘兴去，松窗先听富阳潮。