词句 | “浩浩如河江”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “浩浩如河江”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浩浩如河江”出自清代魏源的《天台石梁雨后观瀑歌》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hào hào rú hé jiāng,诗句平仄:仄仄平平平。
“浩浩如河江”全诗《天台石梁雨后观瀑歌》
清代
魏源
雁荡之瀑烟苍苍,中条之瀑雷硠硠,惟有天台之瀑不奇在瀑奇石梁,如人侧卧一肱张。
力能撑开八万四千丈,放出青霄九道银河霜。 我来正值连朝雨,两崖佰束风愈怒。 松涛一涌千万重,漭泉冲夺游人路。 重岗四合如重城,震电万车争殷辚。 山头草木思他徙,但有虎啸苍龙吟。 须臾雨尽月华湿,月瀑更较雨瀑谧。 千山万山惟一音,耳畔众响皆休息。 静中疑是曲江涛,此则云垂彼海立。 我曾观潮更观瀑,浩气胸中两仪塞。 不以目视以耳听,斋心三日钧天瑟。 造物贶我良不悭,所至江山纵奇特,山僧掉头笑休道,雨瀑月瀑那如冰瀑妙。 破玉裂琼凝不流,黑光中线空明窈。 层冰积压忽一摧,天崩地坼空晴昊。 前冰已裂后冰乘,一日玉山百颓倒。 是时樵牧无声游屐绝,老僧扶杖穷幽讨。 山中胜不传山外,武陵难向渔郎道。 语罢月落山茫茫,但觉石梁之下烟苍苍、雷硠硠,挟以风雨,浩浩如河江。 作者简介(魏源)魏源(1794~1857年),清代启蒙思想家、政治家、文学家,近代中国“睁眼看世界”的先行者之一。名远达,字默深,又字墨生、汉士,号良图,汉族,湖南邵阳隆回人,道光二年举人,二十五年始成进士,官高邮知州,晚年弃官归隐,潜心佛学,法名承贯。魏源认为论学应以“经世致用”为宗旨,提出“变古愈尽,便民愈甚”的变法主张,倡导学习西方先进科学技术,总结出“师夷之长技以制夷”的新思想。 《天台石梁雨后观瀑歌》魏源 翻译、赏析和诗意
雁荡山的瀑布烟苍苍,中脉的瀑布雷鸣冲撞冲撞, 只有天台的瀑布不奇在瀑布奇石桥,如果人身旁躺着一肱张。 用力撑开十八万四千丈,释放出青霄九道银河霜。 我来正好连朝雨,两边的山崖佰束风更加生气。 松涛一涌千万重,漭泉水冲抢游人路。 重岗四合如重城,雷电万车争殷践踏。 山头草木想搬走,只要有虎啸龙吟苍。 一会儿雨全部月华湿,月光瀑布更较雨瀑布谧。 千山万山只有一个音,耳边所有的声音都休息。 静中疑是曲江涛,这是说垂那海站。 我曾看潮更观瀑,崔浩气胸中天地闭塞。 不用眼睛看用耳朵听,斋戒三天钧天瑟心。 造物主恩赐我实在不悭,所到江山出奇不意特, 山僧掉头笑休道,雨瀑布月瀑布那像冰瀑布妙。 破玉裂琼凝不流,黑色的光中线空明她的。 层冰积压忽然一摧毁,天崩地裂空晴天。 前冰已经破裂后冰乘,一天玉山百颓倒。 当时砍柴放牧没有声音出游绝,我拄着拐杖穷幽讨。 山中胜不传山外,武陵难以向渔郎道。 语罢月落山茫茫,只是觉得石桥下的烟苍苍、雷冲撞冲撞, 挟以风雨,浩浩荡荡如同江河。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “浩浩如河江”全诗拼音读音对照参考tiān tāi shí liáng yǔ hòu guān pù gē yàn dàng zhī pù yān cāng cāng, zhōng tiáo zhī pù léi láng láng, “浩浩如河江”平仄韵脚
拼音:hào hào rú hé jiāng
平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 上平三江 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “浩浩如河江”的相关诗句“浩浩如河江”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。