“那知日易西”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟唐宫行词乐（四首）》是明代徐有贞创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绛阙楼台拥，琪园竹树齐。
飘裳鸲鹆舞，激管鹧鸪啼。
自会春长在，那知日易西。
依稀化人国，解使穆王迷。

诗意：
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的唐宫景象，通过对宫廷的描写，表达了对唐朝盛世的向往和怀旧之情。诗中描述了宫殿楼台的拥挤，花园中竹树的繁茂，以及各种美丽的艺术表演，如飘舞的裙裾和激越的乐声。诗人通过这些景象，展示了唐朝的繁华和丰盛，以及宫廷文化的繁荣。

赏析：
《拟唐宫行词乐（四首）》以其华丽的词藻和生动的描写，勾勒出了一个宏大而辉煌的唐朝宫廷景观。绛阙楼台的拥挤给人一种宏伟壮观的感觉，琪园中竹树的繁茂则展现出一种宫廷花园的美丽和宁静。飘舞的裙裾和激越的乐声描绘了宫廷舞蹈和音乐的盛况，让读者仿佛能够感受到宫廷文化的繁荣和兴盛。

诗中的“自会春长在，那知日易西”表达了诗人对唐朝盛世的向往和怀念之情。诗人认为春天的美好将永远存在，然而人们却无法预料光阴的流逝。最后两句“依稀化人国，解使穆王迷”则暗示了时光的无情和人事的消逝，使得现实世界中的人们无法再回到唐朝的辉煌盛世。

整首诗通过瑰丽的描写和对唐朝盛世的美好向往，展现了徐有贞对过去时代的怀念和对现实世界的失望。它不仅是对唐朝文化的赞美，也是对时光流转和人事变迁的思考，给人一种悠远而深沉的感受。

nǐ táng gōng xíng cí lè sì shǒu
拟唐宫行词乐（四首）

jiàng quē lóu tái yōng, qí yuán zhú shù qí.
绛阙楼台拥，琪园竹树齐。
piāo shang qú yù wǔ, jī guǎn zhè gū tí.
飘裳鸲鹆舞，激管鹧鸪啼。
zì huì chūn zhǎng zài, nǎ zhī rì yì xī.
自会春长在，那知日易西。
yī xī huà rén guó, jiě shǐ mù wáng mí.
依稀化人国，解使穆王迷。