“小船看尔投西岸”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小船看尔投西岸”出自清代江湜的《湖楼早起》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiǎo chuán kàn ěr tóu xī àn，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“小船看尔投西岸”全诗
《湖楼早起》
清代
江湜
湖上朝来水气升，南高峰色自崚嶒。
小船看尔投西岸，载得三人两是僧。
小船看尔投西岸，载得三人两是僧。
作者简介(江湜)
江湜 （shí ）（1818～1866）清代诗人。字持正，又字弢叔，别署龙湫院行者，长洲（今江苏苏州）人，诸生。三与乡试，皆不第，出为幕友，历山东、福建等省。在京师得亲戚资助，捐得浙江候补县丞。咸丰十年，奔走避兵，忧愤而死。诗宗宋人，多危苦之言。有《伏敔堂诗录》。《吴中先贤谱》 苏文 编绘。
【注释】：
南高峰：在杭州烟霞岭西北，与北高峰遥相对峙。“双峰插云”为西湖胜景之一。
崚嶒（音楞曾）：高峻突兀貌。
南高峰：在杭州烟霞岭西北，与北高峰遥相对峙。“双峰插云”为西湖胜景之一。
崚嶒（音楞曾）：高峻突兀貌。
“小船看尔投西岸”全诗拼音读音对照参考
hú lóu zǎo qǐ
湖楼早起
hú shàng zhāo lái shuǐ qì shēng, nán gāo fēng sè zì léng céng.
湖上朝来水气升，南高峰色自崚嶒。
xiǎo chuán kàn ěr tóu xī àn, zài dé sān rén liǎng shì sēng.
小船看尔投西岸，载得三人两是僧。
“小船看尔投西岸”平仄韵脚
拼音：xiǎo chuán kàn ěr tóu xī àn
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“小船看尔投西岸”的相关诗句
“小船看尔投西岸”的关联诗句
网友评析
- “举酒一以送”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “空堂迁旧榻”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “素月照灵衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “珠翠香沉匣”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “丹青影挂帏”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “百年亲戚泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “并作露霏霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “洛阳交旧里”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “过半已凋残”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “在昔义投漆”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “最先悲阖棺”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “谁知二纪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “重卜九原安”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “闻说塞门路”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “白杨风更寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “当时嗟遽殁”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “二子未能言”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “频岁折丹桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “买茔迁陆浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “重铭太史笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “不替故人恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “不能恃以德”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “二国竟亦降”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “迩来屡兴废”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “由险轻万邦”的意思及全诗出处和翻译赏析