“关城初向一瓶看”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《瓶花》

瓶花画眉脸，剔蜡照铜盘。
傍水阑干影，乘风扇扇睛。
烟娇莺语乱，花碎蝶飞轻。
一池春水碧，千朵落花红。

中文译文：
高牙风峭戟枝寒，
杏蕊新香春未阑。
却忆韦家花树会，
关城初向一瓶看。

诗意和赏析：
这首诗词《瓶花》是明代孙承宗所作。诗人以瓶中的花朵为主题，表达了对花朵的赞美和对春天的思念之情。整首诗以描写花朵的美丽和鲜艳为主线，通过细腻的描写和比喻手法，展示了花朵的娇艳和生机。

首两句“高牙风峭戟枝寒，杏蕊新香春未阑”，描绘了花朵高高矗立，迎着寒风，但仍然散发出新鲜的香气。这里使用了“高牙风峭”和“戟枝寒”的形容词，增强了花朵的娇弱之感，同时也暗示了寒冷的季节。而“杏蕊新香春未阑”则表达了花朵的娇嫩和清新，预示着春天的到来。

接下来的两句“却忆韦家花树会，关城初向一瓶看”，表达了诗人对过去的回忆和对花朵的向往。诗人回忆起了韦家花树会，想起了与花朵相伴的美好时光。而“关城初向一瓶看”则是诗人对现实的描述，诗人站在关城边缘，向一瓶花望去，展现了对花朵的渴望和追求。

整首诗以描写花朵的美丽和生命力为主题，透过花朵的形象，表达了对春天和美好时光的向往。诗中运用了丰富的形容词和比喻手法，使诗情更加细腻而动人。通过对花朵的描写，诗人传递了自己对美的追求和对生活的热爱，让读者感受到了春天的希望和生机。

píng huā
瓶花

gāo yá fēng qiào jǐ zhī hán, xìng ruǐ xīn xiāng chūn wèi lán.
高牙风峭戟枝寒，杏蕊新香春未阑。
què yì wéi jiā huā shù huì, guān chéng chū xiàng yī píng kàn.
却忆韦家花树会，关城初向一瓶看。