“青条柳未阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《春》
朝代：宋代
作者：范镇

绛萼梅初蕊，
青条柳未阴。
群芳自先后，
一气本无心。

中文译文：
绛红色的梅花花萼初绽，
嫩绿的柳条尚未有阴凉之感。
众多的花草自然有先来后到的次序，
它们无意识地展示着各自的美丽。

诗意：
这首诗写的是春天的景色和花草的生长状态。第一句描绘了梅花的花萼初开，花朵呈现出绛红色的颜色；第二句描述了柳树的嫩绿条叶还没有完全长满，还没有形成浓密的遮阴；第三句表达了自然界中花草的生长顺序，每一种花草都有自己独特的开放时间和次序；最后一句表明这些花草的开放并没有一个目的或意识，它们只是按照自然规律展示着各自的美丽。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了春天的景色，通过对梅花和柳树的描写，展示了春天万物苏醒的景象。诗人通过描写花草自然的生长次序，传达了大自然的无意识和自然规律，强调了一切事物都按照自己的节奏和规律展开，没有人为的干预和意识的参与。整首诗意境清新、朴素，表达了作者对自然界的观察和感悟，呈现出春天独特的生机和美丽。通过几句简单而富有意境的描写，诗人将读者带入春天的世界，感受到大自然的神奇和美妙。

chūn
春

jiàng è méi chū ruǐ, qīng tiáo liǔ wèi yīn.
绛萼梅初蕊，青条柳未阴。
qún fāng zì xiān hòu, yī qì běn wú xīn.
群芳自先后，一气本无心。