“战地雨长腥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代诗人杨徽之创作的一首诗词。这首诗描绘了战争中的景象，通过简洁而精练的语言表达了作者对战争的深切感受。

这首诗词的中文译文如下：
戍楼上的烟突然升起，战地上的雨持续不断。

这首诗词通过以戍楼烟和战地雨为象征，揭示了战争的残酷和痛苦。戍楼烟的升起象征着战争的爆发，而战地雨的长久持续则展现了战争的持续性。这两个景象交织在一起，形成了一幅战争的画面。

诗词的诗意在于通过简短的描写，表达了诗人对战争的深深忧虑和悲痛之情。烟和雨象征着战争的破坏和血腥，它们的突然和持续给人一种压抑和不安的感觉。诗人通过这种象征性的描写，传达了他对战争的深刻反思和对人类苦难的关注。

这首诗词的赏析在于其简洁而有力的表达方式。诗人运用了几个简单的形象和动作，通过这些形象和动作的象征意义，将战争的可怕和残酷展现得淋漓尽致。这种简练的表达方式给人留下了深刻而持久的印象，使读者能够真切地感受到诗人对战争的触动和对和平的渴望。

总之，《句》这首诗词以简洁而强烈的语言，揭示了战争的痛苦和悲剧。通过象征性的描写，诗人呈现出战争的残酷和人类苦难的深刻形象，引发读者对战争的思考和对和平的向往。

jù
句

shù lóu yān zhà zhí, zhàn dì yǔ zhǎng xīng.
戍楼烟乍直，战地雨长腥。