“后庭花落恩波断”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵览古·北渠》是唐代诗人朱存创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金殿分来玉砌流，
黑龙湖彻风池头。
后庭花落恩波断，
翻与南盲作御沟。

诗意：
这首诗以金陵（现今的南京）的景色为背景，描绘了一幅古代宫殿的美景。诗人通过描绘宫殿中的流水和湖泊，表达了对金陵古迹的赞美之情。诗中还融入了一些隐喻和意象，传达出对时光流转和历史荣光的思考。

赏析：
首句“金殿分来玉砌流”描绘了金殿中流动的水流，水流如同玉石般分明流动，给人以清凉和宁静的感觉。这里的金殿可能指的是皇宫或宫殿，以其辉煌壮丽的形象，展现了古代帝王的威严和荣耀。

接着，“黑龙湖彻风池头”描述了湖泊的景色。黑龙湖指的是南京市内的一个湖泊，这里描写了湖泊的宽广和湖水的清澈，湖水连通到风池，给人一种通达和畅快的感觉。整个描述给人以宏大而壮丽的感觉，展示了金陵城市的繁荣和富饶。

第三句“后庭花落恩波断”采用了隐喻的手法，表达了光阴易逝、岁月如梭的主题。诗人用“后庭花落”来暗示时间的流转和事物的消逝，恩波断则意味着恩情的消散或终结。这里所指的后庭可能是皇宫后院的花园，花朵凋零象征着光阴的流逝和荣华的衰败。

最后一句“翻与南盲作御沟”是对历史的思考和反思。南盲指的是南京的历史遗址和古迹，御沟则指的是皇家园林中的水沟。这里表达了历史的延续和交替，一些古代的建筑和景观已经消逝，但历史和文化在流转中继续延续。

综合起来，这首诗描绘了金陵古都的壮丽景色，表达了对古迹和历史的赞美之情，同时融入了对光阴流逝和历史更迭的思考。通过诗人的描写和隐喻，诗词展示了金陵城市的繁荣和灿烂的历史，同时也传递出对时光流转和人事沧桑的思考。

jīn líng lǎn gǔ běi qú
金陵览古·北渠

jīn diàn fēn lái yù qì liú, hēi lóng hú chè fēng chí tóu.
金殿分来玉砌流，黑龙湖彻风池头。
hòu tíng huā luò ēn bō duàn, fān yǔ nán máng zuò yù gōu.
后庭花落恩波断，翻与南盲作御沟。