“探水人回移帐就”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虏廷感赋》是唐代诗人赵延寿创作的一首诗词。以下是我对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
黄沙风卷半空抛，
云重阴山雪满郊。
探水人回移帐就，
射雕箭落著弓抄。
鸟逢霜果饥还啄，
马渡冰河渴自跑。
占得高原肥草地，
夜深生火折林梢。

诗意：
《虏廷感赋》描绘了一幅边塞虏寨的景象，展现了边塞军民在艰苦环境中奋勇抵抗的形象和他们对家园的深情厚意。诗中通过描绘自然景观和人物活动，表达了对战争环境下的生存状态和战士们的顽强意志的赞美和敬意。

赏析：
首联“黄沙风卷半空抛，云重阴山雪满郊。”通过描绘黄沙飞扬、山脉云雾弥漫的景象，展现了边塞地区的荒凉和严寒，给人一种边塞虏寨的苍凉感。

次联“探水人回移帐就，射雕箭落著弓抄。”描写了边塞虏寨中的探水人回到家中，射下的雕鸟正好落在弓上。这里既表现了边塞生活的艰辛，也展示了边塞军民的勇敢和灵巧。

再联“鸟逢霜果饥还啄，马渡冰河渴自跑。”描述了饥饿的鸟儿在霜冻的环境中苦苦觅食，渴望的马儿跨过冰河自寻水源。这描绘了边塞地区的严寒和干旱，以及生存环境对生物的影响。

末联“占得高原肥草地，夜深生火折林梢。”表达了边塞军民占领了肥沃的高原草地，夜深时点燃火折林梢来取暖。这反映了他们对家园的热爱和保护，同时也彰显了他们顽强不屈的精神。

整首诗通过对边塞虏寨的描写，展现了边塞地区的恶劣环境和军民的艰辛生活，同时也表达了他们对家园的深情厚意和顽强的意志。诗中运用丰富的意象和生动的描写，给人以深刻的印象，展示了唐代边塞地区的特殊风貌和人民的坚韧品质。

lǔ tíng gǎn fù
虏廷感赋

huáng shā fēng juǎn bàn kōng pāo, yún zhòng yīn shān xuě mǎn jiāo.
黄沙风卷半空抛，云重阴山雪满郊。
tàn shuǐ rén huí yí zhàng jiù, shè diāo jiàn luò zhe gōng chāo.
探水人回移帐就，射雕箭落著弓抄。
niǎo féng shuāng guǒ jī hái zhuó, mǎ dù bīng hé kě zì pǎo.
鸟逢霜果饥还啄，马渡冰河渴自跑。
zhàn dé gāo yuán féi cǎo dì, yè shēn shēng huǒ zhé lín shāo.
占得高原肥草地，夜深生火折林梢。