“惠及饶民几万家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题范文正公祠堂》是唐代诗人李深创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一章奏免鸟衔茶，
惠及饶民几万家。
遗老至今怀德政，
为余谈此屡咨嗟。

诗意：
这首诗词表达了对范文正公祠堂的赞美和怀念之情。范文正公是指唐代宰相范文正，他在任职期间推行了一系列有利于人民的政策，其中之一是解除了鸟衔茶的徭役。这项政策使得成千上万的百姓受益，因此范文正公的政绩至今仍被老百姓所怀念。诗人李深通过这首诗表达了对范文正公的钦佩和敬仰之情，并表达了自己向遗老请教范文正公的政策的心愿。

赏析：
这首诗词以简洁明了的文字表达了作者对范文正公的称赞和敬意。诗中的第一句"一章奏免鸟衔茶"直接点明了范文正公的政绩，他解除了百姓鸟衔茶的苦役。这一政策的实施使得几万家百姓受益，从而得到了广泛的赞扬。第二句"惠及饶民几万家"进一步强调了范文正公的恩德，他的政策造福了千万人民。第三句"遗老至今怀德政"表明范文正公的政绩和德政仍然被老百姓所怀念和传颂。最后一句"为余谈此屡咨嗟"则表达了诗人对范文正公政策的钦佩，并希望能向那些有智慧和经验的老人请教范文正公的治国之道。

整首诗词简练而富有力量，通过对范文正公的称赞和怀念，表达了作者对良好政绩和为民造福的颂扬之情。同时，诗中也透露出诗人渴望学习和借鉴前人智慧的愿望。这首诗词以简洁明快的语言，表达了对范文正公及其政策的赞美，展现了诗人对美好社会和理想官吏的向往。

tí fàn wén zhèng gōng cí táng
题范文正公祠堂

yī zhāng zòu miǎn niǎo xián chá, huì jí ráo mín jǐ wàn jiā.
一章奏免鸟衔茶，惠及饶民几万家。
yí lǎo zhì jīn huái dé zhèng, wèi yú tán cǐ lǚ zī jiē.
遗老至今怀德政，为余谈此屡咨嗟。