网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “二月江南山水路”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“二月江南山水路”的意思及全诗出处和翻译赏析

二月江南山水路”出自唐代吕岩的《渔家傲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:èr yuè jiāng nán shān shuǐ lù,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“二月江南山水路”全诗

《渔家傲》
唐代   吕岩
二月江南山水路
李花零落春无主。
一个鱼儿无觅处。
风和雨。
玉龙生甲归天去。

作者简介(吕岩)

吕岩头像

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

《渔家傲》吕岩 翻译、赏析和诗意

《渔家傲·二月江南山水路》是唐代诗人吕岩的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二月江南山水路,
李花零落春无主。
一个鱼儿无觅处,
风和雨,玉龙生甲归天去。

诗意:
这首诗描绘了二月江南的山水之旅。诗人首先描述了梅花凋谢的景象,表达了春天无法拥有永恒的主宰权。接着,诗人描述了一条孤独的鱼儿无法找到自己的归宿,暗示了生活中的迷茫和无奈。最后,诗人以一种象征性的方式表达了风雨过后玉龙归天的景象,这里可能暗指着诗人自己的心境和归宿。

赏析:
这首诗以简洁而富有意象的语言传达了诗人的情感和思考。诗人通过描绘李花凋谢和鱼儿无觅的形象,表达了对春天短暂性和生活中的无奈的感受。在最后两句中,诗人使用了"风和雨"和"玉龙生甲归天去"这样的意象,营造了一种超越现实的氛围,似乎在暗示着诗人的心灵追求和对归宿的思考。整首诗情绪深沉,意境深远,给人留下了一定的思考空间。

总体而言,这首诗以简洁而形象的语言通过对自然景象的描绘,传达了诗人对生活和归宿的思考和感受。诗中的意象和情感给人以启示,引发读者对生活和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“二月江南山水路”全诗拼音读音对照参考

yú jiā ào
渔家傲

èr yuè jiāng nán shān shuǐ lù.
二月江南山水路。
lǐ huā líng luò chūn wú zhǔ.
李花零落春无主。
yí gè yú ér wú mì chù.
一个鱼儿无觅处。
fēng hé yǔ.
风和雨。
yù lóng shēng jiǎ guī tiān qù.
玉龙生甲归天去。

“二月江南山水路”平仄韵脚

拼音:èr yuè jiāng nán shān shuǐ lù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“二月江南山水路”的相关诗句

“二月江南山水路”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 8:16:24