“试向凤凰山上望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖山十景·两峰插云》是一首宋代诗词，作者是王洧。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浮图对立晓崔嵬，
积翠浮空霁霭迷。
试向凤凰山上望，
南高天近北烟低。

诗意：
这首诗描绘了湖山景色中的一景，名为《两峰插云》。清晨时分，两座峰峦巍峨地对立着，宛如云中崔嵬的景象。山峰上绿树葱茏，仿佛漂浮在空中，清澈的天空和朦胧的霭气交织在一起，使人感到迷离。诗人试着抬头望向凤凰山，南边的高天似乎近在咫尺，而北边的烟雾却低垂不散。

赏析：
这首诗以简洁而意境深远的语言描绘了湖山景色的特点。诗人通过对两座峰峦的描绘，展示了它们巍峨挺拔的形态，同时运用了对比手法，使得两座峰峦的对立更加显著。描述绿树浮空的景象，使得读者仿佛置身于这幅美丽的画面之中，感受到了山峰的壮丽与宏伟。清澈的天空和朦胧的霭气的交织，给人一种迷离的感觉，使得整个景色更加神秘而诗意深远。最后两句描述了诗人试图望向凤凰山的情景，通过南边的高天和北边的低烟，展现了山势的高大和烟雾的低垂，给人以立体感和层次感。整首诗以简练的语言表达了独特的景色和情感，令人想象力丰富，颇具意境。

诗中运用了对比和夸张的手法，通过形象、色彩和空间的描绘，展现了湖山景色的美妙和壮丽。同时，诗人也通过景物的描写传达了自己的情感，使整首诗更具有个人色彩。这首诗以简洁而精练的语言，刻画了湖山景色的生动细腻之处，给读者留下了深刻的印象。

hú shān shí jǐng liǎng fēng chā yún
湖山十景·两峰插云

fú tú duì lì xiǎo cuī wéi, jī cuì fú kōng jì ǎi mí.
浮图对立晓崔嵬，积翠浮空霁霭迷。
shì xiàng fèng huáng shān shàng wàng, nán gāo tiān jìn běi yān dī.
试向凤凰山上望，南高天近北烟低。