“千年紫极锁烟萝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乐语》是一首宋代的诗词，作者是王义山。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

千年紫极锁烟萝。
艳质含羞敛翠蛾。
远睇慈元称寿处，
不妨连臂，大家重与，
楚舞更吴歌。

诗词中的"千年紫极锁烟萝"暗喻着紫禁城，它是明清两代中国皇宫所在地，象征着尊贵和权力。

"艳质含羞敛翠蛾"描绘了美丽的女子，她们羞怯地垂下眼睛，如同蓝翡翠般的眼睛闪烁着光芒。

"远睇慈元称寿处"指的是远远地观看着皇帝在寿庆时的盛况，慈元是古代指皇帝的称谓。

"不妨连臂，大家重与"表达了在这个喜庆的场合，人们可以手牵手，共同庆贺，欢聚一堂。

"楚舞更吴歌"描述了在这个喜庆的时刻，楚地的舞蹈和吴地的歌曲交相辉映，展现出繁荣富饶的景象。

整首诗词通过描绘紫禁城的壮丽景观，美丽的女子，皇帝的寿庆盛况以及繁荣的舞蹈和歌曲，展示了一个欢乐祥和的场景。诗词通过细腻的描写和优美的语言，表达了作者对于快乐和美好生活的赞美之情，同时也体现了宋代社会的繁荣和文化底蕴。

lè yǔ
乐语

qiān nián zǐ jí suǒ yān luó.
千年紫极锁烟萝。
yàn zhì hán xiū liǎn cuì é.
艳质含羞敛翠蛾。
yuǎn dì cí yuán chēng shòu chù, bù fáng lián bì, dà jiā zhòng yǔ, chǔ wǔ gèng wú gē.
远睇慈元称寿处，不妨连臂，大家重与，楚舞更吴歌。