网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “汉月通江白”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“汉月通江白”的意思及全诗出处和翻译赏析

汉月通江白”出自宋代赵崇嶓的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hàn yuè tōng jiāng bái,诗句平仄:仄仄平平平。

“汉月通江白”全诗

《句》
宋代   赵崇嶓
汉月通江白,秦云入塞黄。

《句》赵崇嶓 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代赵崇嶓的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉月通江白,
秦云入塞黄。
峡天寒带雨,
江枕暗连霜。
千里笳声怨,
孤城砧杵忙。
寄言边将士,
时命莫相忘。

诗意:
这首诗词通过描绘北方边塞的景色和战事,表达了对边塞将士的崇敬和祝福。作者以汉月和秦云作为象征,表达了北方边疆的广阔和边塞的边军。诗中描述了寒冷的天空下,峡谷中的雨水和江河上的霜冰,描绘了边塞地区的严寒和恶劣的气候条件。笳声和砧杵声传来,表明边塞上的战事令人痛心。最后,作者向边塞的将士们寄语,希望他们时刻牢记自己的使命,不要忘记国家赋予的责任。

赏析:
《句》这首诗词通过简洁而凝练的语言,描绘了北方边塞的荒凉景色和将士们的辛勤守护。作者运用对比手法,以汉代和秦代的象征物来表达北方边境的广袤和边军的坚守。诗中的峡天、江枕、笳声和砧杵声等形象描写,使读者能够感受到边塞的严寒和紧张的战事氛围。

诗词的最后两句表达了作者对边塞将士的关切与祝福。他以寄语的方式呼唤边塞将士们,希望他们时刻保持警惕,不忘国家所托。这种关怀和鼓励的情感,使整首诗词充满了崇高的爱国主义情怀。

《句》这首诗词以简练的语言传递了边塞的艰苦和将士们的忠诚,展示了作者对边塞守卫者的敬意和祝福。它具有较强的感染力和鼓舞人心的作用,表达了对边塞将士的赞美和慰问,使读者对于边塞的环境和守卫工作有了更加深刻的理解和认识。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“汉月通江白”全诗拼音读音对照参考


hàn yuè tōng jiāng bái, qín yún rù sāi huáng.
汉月通江白,秦云入塞黄。

“汉月通江白”平仄韵脚

拼音:hàn yuè tōng jiāng bái
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“汉月通江白”的相关诗句

“汉月通江白”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/16 20:06:24