“挂了桑弧蓬矢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头·万里碧鸡使》是一首宋代诗词，作者是李刘。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
万里碧鸡使，
叱驭问邛崃。
枪旗有烨，
川秦奔走送龙媒。
好在灵均初度，
唤起长庚佳梦，
霜月照金罍。
寿似武侯柏，
香在草堂梅。
舞娉婷，
斟凿落，
沃崔嵬。
神尧孙子，
向来八九上三台。
挂了桑弧蓬矢，
便恐彤弓秬瓒，
分宝下天阶。
归赋梁园雪，
试唤长卿来。

诗意和赏析：
这首诗以描绘壮丽的景色和展示作者的情感为主题。诗的开篇描述了遥远的地方，有一位使者骑着碧色的鸡飞驰而来，询问邛崃山的消息。接下来描绘了旗帜上闪烁的光芒，表明川秦之间的战事紧张，派遣使者送去龙媒（可能指婚姻联姻的信使）。

接着，诗人提到了灵均，这是一个地名，可能是表达了久别重逢的喜悦。长庚是指中国传说中掌管婚姻的神仙，他的名字唤起了美好的梦想。霜月照金罍意味着冬天的寒冷，但也暗含着美好的时光。

诗中提到了武侯柏，这是指蜀汉时期的名将诸葛亮，他的寿命与柏树一样长久。草堂梅则象征着文人的境地，花香萦绕在草堂中。舞蹈的婉约与斟酌酒器的动作形成了一幅美丽的画面，描绘了欢乐的氛围。

接下来提到了神尧孙子，指的是舜帝的后代，传说中他们具有卓越的才华和品德。诗中提到他们一直在上三台学习，表明他们一直在追求卓越。桑弓蓬矢挂起，表示不再使用弓箭，而担心彤弓秬瓒（古代的宝物）会在分配的过程中落到天子的手中。

最后，诗人希望将梁园的雪归还给友人长卿，试图唤醒他的青春之情。

总体来说，这首诗描绘了壮丽的景色和喜悦的情感，通过对古代传说和寓言的引用，表达了对美好时光和友情的追求。它展示了诗人的才华和对生活的热爱。

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

wàn lǐ bì jī shǐ, chì yù wèn qióng lái.
万里碧鸡使，叱驭问邛崃。
qiāng qí yǒu yè, chuān qín bēn zǒu sòng lóng méi.
枪旗有烨，川秦奔走送龙媒。
hǎo zài líng jūn chū dù, huàn qǐ cháng gēng jiā mèng, shuāng yuè zhào jīn léi.
好在灵均初度，唤起长庚佳梦，霜月照金罍。
shòu shì wǔ hòu bǎi, xiāng zài cǎo táng méi.
寿似武侯柏，香在草堂梅。
wǔ pīng tíng, zhēn záo luò, wò cuī wéi.
舞娉婷，斟凿落，沃崔嵬。
shén yáo sūn zi, xiàng lái bā jiǔ shàng sān tái.
神尧孙子，向来八九上三台。
guà le sāng hú péng shǐ, biàn kǒng tóng gōng jù zàn, fēn bǎo xià tiān jiē.
挂了桑弧蓬矢，便恐彤弓秬瓒，分宝下天阶。
guī fù liáng yuán xuě, shì huàn zhǎng qīng lái.
归赋梁园雪，试唤长卿来。