网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “空将别泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“空将别泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

空将别泪”出自宋代詹克爱的《失调名》, 诗句共4个字,诗句拼音为:kōng jiāng bié lèi,诗句平仄:平平平仄。

“空将别泪”全诗

《失调名》
宋代   詹克爱
空将别泪,洒作人间雨。

《失调名》詹克爱 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代诗词,作者是詹克爱。虽然我目前无法提供詹克爱的详细资料,但我可以为您解读这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《失调名》的中文译文如下:

空将别泪,洒作人间雨。

诗词表达了一种离别之情。"空将别泪"指的是诗人眼中的泪水,暗示了他的内心悲伤和离别的痛苦。"洒作人间雨"表示诗人的泪水如同雨水一般洒落在人间,这里可能暗喻诗人的悲伤之情广泛传达给他人。整首诗词抒发了诗人对离别的无奈和伤感之情。

这首诗词的主题是离别和悲伤。诗人通过泪水和雨水的隐喻来表达自己内心的痛苦和悲伤。他将自己的泪水视为雨水,洒落在人间,传达出一种离别的哀伤之情。这首诗词以简洁而凄美的语言,表达了诗人对别离之痛的深切感受,同时也展现了他对人世间离合悲欢的思考。

这首诗词的赏析主要在于它简洁而凝练的表达方式。通过简短的两句诗,诗人成功地表达了内心的哀伤和离别之情。他将自己的泪水比作雨水,将个人的悲伤超越了个体的范畴,与人间的众多离别和痛苦相联系,使诗词具有普遍的意义。这种简洁而有力的表达方式,使得诗词的情感更加直接而深刻。读者在品读这首诗词时,可以感受到诗人内心深处的悲伤和对离别的思考,同时也引发自己对人生离合和生命的思考。

总之,《失调名》这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对离别的无奈和伤感之情。它通过泪水和雨水的隐喻,将个人的痛苦与人世间的离合悲欢相联系,使诗词具有普遍的意义。读者在品读这首诗词时,可以感受到诗人内心深处的悲伤和对离别的思考,同时也引发对生命和人生离合的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空将别泪”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

kōng jiāng bié lèi, sǎ zuò rén jiān yǔ.
空将别泪,洒作人间雨。

“空将别泪”平仄韵脚

拼音:kōng jiāng bié lèi
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空将别泪”的相关诗句

“空将别泪”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 1:40:05