“且与温存著”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代诗词，作者是周辉。这首诗描绘了一个冬日里担心蜂房受冻的场景，诗人用生动的比喻和意象，表达了他对生活的渴望和对温暖的温存的向往。

下面是这首诗词的中文译文：
生怕冻损蜂房，
担心蜜蜂的家被严寒侵害，
胆瓶汤浸，
就像胆汁注入药瓶，
且与温存著。
而此刻正享受温暖。

这首诗词通过描述冬日中的蜂房，展现了诗人对保护和呵护的关怀之情。诗中的"生怕冻损蜂房"表明诗人对蜜蜂家园的担忧，他担心严寒天气会对它们造成伤害。"胆瓶汤浸"则是通过比喻，形象地描绘了保护的手段，就像注入胆汁来保护药物一样，诗人愿意采取一切措施来保护蜜蜂的家园。最后一句"且与温存著"表达了诗人对温暖的渴望，他希望自己和蜜蜂一同享受温暖的环境。

这首诗词的意境清新，表达了对自然和生命的关怀之情。诗人通过对蜜蜂家园的担忧和保护，折射出他对生活中温暖、和谐和温存的向往。同时，诗中的比喻和意象也增加了诗词的艺术性和表现力，使读者更能感受到诗人内心的情感和思考。

这首诗词展现了宋代文人对自然的关注和对生命的珍视，同时也反映了他们对温暖、和平与安宁的向往。这种关怀和渴望在诗中通过细腻而富有想象力的语言表达出来，给人以深深的触动。

shī tiáo míng
失调名

shēng pà dòng sǔn fēng fáng, dǎn píng tāng jìn, qiě yǔ wēn cún zhe.
生怕冻损蜂房，胆瓶汤浸，且与温存著。