“瑶池仙伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的诗词，作者是周某。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词：《失调名》
瑶池仙伴，应讶我，归来晚。

中文译文：
与瑶池里的仙伴相会，他们惊讶我，因为我回来得很晚。

诗意：
这首诗以瑶池为背景，描述了与仙伴相遇的情景。诗人暗示自己是一个迟归的人，与仙伴的相聚似乎有一种失调之感。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感和思考。首句“瑶池仙伴”直接描绘了与仙伴相会的场景，瑶池在传说中是仙界的居所，与仙伴相遇可以被视为一种神奇的体验。接着，诗人用“应讶我”来形容仙伴们对他迟归的惊讶，这种惊讶或许暗示了他在人间的种种困顿和迷茫。最后一句“归来晚”是诗人对自己的一种自省，他意识到自己与仙伴们的相遇似乎有一种不协调的感觉，可能是因为他的迟到或者与仙境的距离。

整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和思考，通过瑶池仙伴的形象和归来晚的情节，展示了诗人对时光流转和人生迟到的思索。这首诗词给人以淡雅、空灵的感觉，同时也引发人们对于人生意义和时间流逝的思考。

shī tiáo míng
失调名

yáo chí xiān bàn.
瑶池仙伴。
yīng yà wǒ guī lái wǎn.
应讶我、归来晚。