“却忆当年重出关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归崑山省亲别太学同舍》是一首宋代诗词，作者郭章。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的中文译文：
也知随俗调归策，却忆当年重出关。
岂是长居户限上，可能无意马蹄间。
中原百甓知谁运，今日分阴敢自閒。
倘有寸功裨社稷，归来恰好试衣斑。

诗意：
这首诗描述了诗人郭章离开学校时的离别之情。诗人意识到他必须顺应时代的变迁而放弃学业，但他仍然怀念过去从军的岁月。他认为长期居住在乡间并不可取，因为那里没有激动人心的冒险和机遇。他认为自己有能力为国家做出贡献，而今天的时机正好是他回来尝试实现自己抱负的时候。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对离别和人生选择的思考。诗人在诗中表达了对过去的怀念和对未来的期望。他意识到自己必须顺应社会的变化，但仍然对年轻时的经历产生强烈的情感回忆。他认为长久居住在乡间的生活会限制他的发展和机遇，因此他决定回到城市尝试为国家做出贡献。

诗中的一句“中原百甓知谁运”表达了诗人对时局的关切。他希望能够在这个动荡的时代中有所作为。最后两句“倘有寸功裨社稷，归来恰好试衣斑”，表达了诗人对自己能为国家做出贡献的渴望和决心。他希望回到城市后能够实现自己的抱负，并为国家的事业做出一点微小的贡献。

这首诗词虽然字数不多，但通过简练的语言表达了诗人的情感和对人生选择的思考。它展现了诗人对过去的怀念、对未来的期待以及对国家和社会的关切，是一首充满朴素情感的宋代诗词作品。

guī kūn shān xǐng qīn bié tài xué tóng shě
归崑山省亲别太学同舍

yě zhī suí sú diào guī cè, què yì dāng nián chóng chū guān.
也知随俗调归策，却忆当年重出关。
qǐ shì zhǎng jū hù xiàn shàng, kě néng wú yì mǎ tí jiān.
岂是长居户限上，可能无意马蹄间。
zhōng yuán bǎi pì zhī shuí yùn, jīn rì fēn yīn gǎn zì xián.
中原百甓知谁运，今日分阴敢自閒。
tǎng yǒu cùn gōng bì shè jì, guī lái qià hǎo shì yī bān.
倘有寸功裨社稷，归来恰好试衣斑。