“人在千峰紫翠间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代文学家曾慥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云连三峡苍茫外，
人在千峰紫翠间。

诗意：
这首诗所描绘的是一幅山水景色，通过云雾与山峦的交织，表达了作者在大自然中的心境和情感。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了壮美的自然景观。第一句"云连三峡苍茫外"将云雾与三峡的苍茫景色联系在一起，形成了一幅模糊而神秘的画面。云雾的交错与山峦的蜿蜒，使得整个景色更加广阔而壮观。

第二句"人在千峰紫翠间"则表达了作者自身的位置和感受。他身处于这片紫翠的山峰之间，感受到了大自然的宏伟和壮丽。"千峰"一词强调了山峰的众多和连绵不断，而"紫翠"则突出了山林的幽静和苍翠之美。

整首诗通过简短的词语和景物的描绘，展示了作者对大自然的敬畏和欣赏之情。作者以自然景观作为表达自己内心感受的媒介，通过对山峦和云雾的描绘，将读者带入了一种宁静而壮丽的境界。这种境界既有外在的山水之美，又融入了作者的情感和思考，给人以深远的意境和思索空间。

jù
句

yún lián sān xiá cāng máng wài, rén zài qiān fēng zǐ cuì jiān.
云连三峡苍茫外，人在千峰紫翠间。