“都是利名人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代诗词，作者是陈瓘。下面是该诗词的中文译文：

吴樯越橹，都是利名人。
江湖水面上，草木苍苍春。

这首诗词描述了一个景象，描绘了吴地的船樯和越人的船桨，它们都是一些追求名利的人所使用的工具。江湖的水面上，绿草葱茏，春天的气息弥漫其中。

这首诗词的诗意主要是表达了陈瓘对社会现象的观察和思考。吴樯和越橹都是用来航行的工具，作者将它们比喻为追逐名利的人，暗喻那些为了名声和利益而不择手段的人。江湖水面上的草木苍苍春意盎然，与这些追求名利的人形成了鲜明的对比。通过这种对比，作者表达了自己对于社会价值观的思考，暗示了追求名利的人可能会失去对美好事物的感知和追求。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来看。首先，诗人通过吴樯和越橹这两个形象，成功地将追求名利的人与自然景观相联系，形成了鲜明的对比，突出了诗词的主题。其次，诗词运用了简练的语言和生动的意象，使读者很容易理解和感受到诗人的观察和感悟。最后，诗词中的草木苍苍春的描绘，给人一种宁静和美好的感觉，与追求名利的人形成了强烈的反差，引发读者对社会价值观的思考。

总的来说，这首诗词通过对吴樯和越橹的描绘，以及与江湖水面上的草木苍苍春的对比，表达了作者对于追逐名利的人和社会价值观的思考，同时给人以美好和宁静的感受。

shī tiáo míng
失调名

wú qiáng yuè lǔ, dōu shì lì míng rén.
吴樯越橹，都是利名人。