“魏侯新之”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乡校颂》是宋代陆淞创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

《乡校颂》

乡村的学校值得赞美，它们有坚实的基础，不会缺乏道德品质。刘侯迁移到这里，魏侯重新创办，李侯能够发展壮大。

诗意和赏析：
《乡校颂》这首诗词表达了对乡村学校的颂扬和赞美。在宋代，乡村学校被认为是培养人才、传播知识和传承道德的重要场所。诗中提到的刘侯、魏侯和李侯，可能是指当地的有德行的官员或教育家，他们的到来和贡献使得乡校得以兴盛发展。

诗人通过「乡校有基」来形容乡村学校坚实的基础。这里的「基」可以指教育资源、教学设施以及师资力量等方面的积累和建设。而「如德弗亏」则表达了乡校不会缺乏道德品质，强调了教育的重要目标是培养品德高尚的人才。

诗中提到的刘侯、魏侯和李侯分别代表了不同时期对乡校的重视和支持。刘侯迁移到乡村学校，意味着他将乡校作为自己的工作重心，并为其发展做出了贡献；魏侯的重新创办则可能指乡校曾经经历过一段低谷或困境，而魏侯的努力使其得以重新焕发生机；李侯的能够发展壮大，则意味着乡校在李侯的领导下取得了显著的成就和进步。

整首诗词表达了对乡村学校及其教育事业的赞美和肯定，强调了学校在培养人才、传播知识和传承道德方面的重要作用。同时，诗人也通过提及具体人物的贡献，强调了个人的努力和奉献对于乡校发展的重要性。这首诗词展现了宋代社会对教育的重视和对乡村学校的推崇，体现了乡村教育的价值和意义。

xiāng xiào sòng
乡校颂

xiāng xiào yǒu jī, rú dé fú kuī.
乡校有基，如德弗亏。
liú hóu qiān zhī, wèi hóu xīn zhī,
刘侯迁之，魏侯新之，
lǐ hóu néng chéng zhī.
李侯能成之。