“同即尔诛”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代尹洙所作的《皇雅十首·《耆武》三章》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帝戒二俘，同即尔诛。
予惟民无辜，休息是图。

诗意：
这首诗词描绘了一位皇帝对待俘虏的态度，以及作者对于保护百姓免受冤屈的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的观点。首先，诗中提到皇帝对待俘虏的警戒，表示皇帝对敌对势力的警惕，并立即将俘虏处决。这种态度显示了皇帝对国家安全和稳定的高度重视。

然而，接下来的两句诗表达了作者对于这种做法的不满。作者声称百姓是无辜的，暗示皇帝对俘虏的处决可能存在冤屈，因此反对这种决策。作者认为皇帝应该以保护百姓为目标，而不是仅仅追求暴力和报复。诗的最后一句表明作者希望皇帝能够冷静下来，思考民众的利益，停止采取过度的行动。

这首诗词通过简练的表达方式传递了作者对于皇帝权力滥用和对待俘虏的批评。它反映了作者对于国家治理和社会公正的关注，倡导以保护人民为中心的政策。同时，这首诗词也提醒读者关注统治者的行为，呼吁对于不公正的行为持有批评和质疑的态度。

huáng yǎ shí shǒu qí wǔ sān zhāng
皇雅十首·《耆武》三章

dì jiè èr fú, tóng jí ěr zhū.
帝戒二俘，同即尔诛。
yǔ wéi mín wú gū, xiū xī shì tú.
予惟民无辜，休息是图。