网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “戒道伊川北”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“戒道伊川北”的意思及全诗出处和翻译赏析

戒道伊川北”出自唐代牛凤及的《奉和受图温洛应制》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiè dào yī chuān běi,诗句平仄:仄仄平平仄。

“戒道伊川北”全诗

《奉和受图温洛应制》
唐代   牛凤及
八神扶玉辇,六羽警瑶谿。
戒道伊川北,通津涧水西。
御图开洛匮,刻石与天齐。
瑞日波中上,仙禽雾里低。
微臣矫羽翮,抃舞接鸾鹥。
第一百卷

《奉和受图温洛应制》牛凤及 翻译、赏析和诗意

《奉和受图温洛应制》是唐代牛凤及所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八神扶玉辇,
六羽警瑶谿。
戒道伊川北,
通津涧水西。
御图开洛匮,
刻石与天齐。
瑞日波中上,
仙禽雾里低。
微臣矫羽翮,
抃舞接鸾鹥。
第一百卷

诗意:
这首诗词描绘了一幅图画,其中八位神仙扶着玉辇,六只神鹰守护在瑶谿之间。作者提到了伊川北的戒道,涧水西的通津,以及洛匮上的御图和与天齐的刻石。瑞日升起波涛之中,仙禽在雾中低飞。微臣矫健地振动羽翮,翩翩起舞,与鸾鹥相互呼应。最后,诗词以"第一百卷"作为结尾。

赏析:
这首诗词以唐代常见的奉和体形式写就,对图画进行了生动的描绘。诗中所描述的场景充满了仙境的美感和神秘的氛围。八位神仙扶着玉辇,象征着尊贵和庄严,六只神鹰则代表着威武和警戒。诗词中的地名和景物描绘增加了唐代宫廷和自然景观的意象,展现了壮丽的山水风光。

作者以瑞日波涛和仙禽雾中的描写,创造了一种神秘而超凡脱俗的氛围,使人们仿佛置身于仙境之中。微臣矫健羽翮,抃舞接鸾鹥的描写表达了作者对自身才华和能力的自信和豪情。最后的"第一百卷"可能是指图画册的名称或序言,也可能是指整个作品的编排顺序。

总体而言,这首诗词通过细腻的描写和独特的意象,展示了作者对神仙、自然和艺术的想象和追求,同时也表达了对自身才情的自豪和展示的渴望,展现了唐代文人的诗意和情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“戒道伊川北”全诗拼音读音对照参考

fèng hé shòu tú wēn luò yìng zhì
奉和受图温洛应制

bā shén fú yù niǎn, liù yǔ jǐng yáo xī.
八神扶玉辇,六羽警瑶谿。
jiè dào yī chuān běi, tōng jīn jiàn shuǐ xī.
戒道伊川北,通津涧水西。
yù tú kāi luò kuì, kè shí yǔ tiān qí.
御图开洛匮,刻石与天齐。
ruì rì bō zhōng shàng, xiān qín wù lǐ dī.
瑞日波中上,仙禽雾里低。
wēi chén jiǎo yǔ hé, biàn wǔ jiē luán yī.
微臣矫羽翮,抃舞接鸾鹥。
dì yī bǎi juǎn
第一百卷

“戒道伊川北”平仄韵脚

拼音:jiè dào yī chuān běi
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“戒道伊川北”的相关诗句

“戒道伊川北”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:19:21