“等闲铙鼓与笙芋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《说诗》是清代诗人宋湘所作，内容表达了诗人对于读书人学习诗词的态度和看法。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
学习韩愈、杜甫、苏轼的诗词，自认为与众不同。但如果自己没有写出好的作品，那么就算平常吹奏铙鼓和笙管也没有什么意义。

诗意：
该诗表达了诗人对于读书人学习诗词的态度和看法。诗人认为，学习名家的诗词是值得赞赏的，但是如果仅仅只是为了排场而学习，而没有自己的创作和积累，那么学习就没有意义了。

赏析：
该诗通过简洁明了的文字，表达出诗人对于读书人学习诗词的态度和看法。诗人倡导学习名家的诗词，但同时也提醒读书人不能只是为了排场而学习，而应该注重自己的创作和积累，才能真正掌握诗词的精髓。诗人在表达自己的观点时，使用了“韩、杜、苏”三位名家代表诗词的高度，以及“排场与众殊”、“等闲铙鼓与笙芋”等形象生动的描写，强调了自己的观点。该诗意独特，语言简练，表达了一种深入浅出的学习态度，值得品味。

shuō shī
说诗

xué hán xué dù xué rán sū, zì shì pái chǎng yǔ zhòng shū.
学韩学杜学髯苏，自是排场与众殊。
ruò shǐ zì jiā wú qǔ zi, děng xián náo gǔ yǔ shēng yù.
若使自家无曲子，等闲铙鼓与笙芋。