词句 | “儿啼向风不得父”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “儿啼向风不得父”的意思及全诗出处和翻译赏析
“儿啼向风不得父”出自清代毛奇龄的《打虎儿行》,
诗句共7个字,诗句拼音为:ér tí xiàng fēng bù dé fù,诗句平仄:平平仄平仄平仄。
“儿啼向风不得父”全诗《打虎儿行》
清代
毛奇龄
打虎儿,乃在汴梁之禹州,禹州城外朱家楼。
小儿十一随父耕,深林有虎斑毛成。 飗飗黑风吹草根,乘风攫人谁敢撄? 小儿不识虎,疑是狐与狸。 见虎衔父肢,咆哮草际风来吹。 儿啼向风不得父,把杙打虎截虎路。 三尺童子五尺杙,凭空击去着虎臆。 虎惊顾儿舍父逸,深林风草皆无色。 禹州太守呼小儿,予之以帛饱以糜。 予时在署识儿面,披发跳掷真儿嬉。 问儿打虎虎何似?举手张牙作虎势。 假虎隐幔恐小儿,小儿惊避力不支。 当时见虎得无怖,此事我亦昧其故。 禹州太守省得知,是时小儿知有父。 男儿七尺纵复横,争名攫利万里行。 高堂存没总不问,那肯舍命恋所生。 我所思,打虎儿。 作者简介(毛奇龄)毛奇龄(1623—1716)清初经学家、文学家,与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡,又名初晴,字大可,又字于一、齐于,号秋晴,又号初晴、晚晴等,萧山城厢镇(今属浙江)人。以郡望西河,学者称“西河先生”。明末诸生,清初参与抗清军事,流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科,授检讨,充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学,著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著,共四百余卷。 《打虎儿行》毛奇龄 翻译、赏析和诗意
打虎儿,于是在汴梁的禹州,禹县城外朱家楼。 小儿十一岁随父亲耕种,深林有虎斑毛成。 呼悠黑风吹草根,乘风抓取人谁敢撄? 小孩不知道老虎,怀疑是狐狸和猫。 被老虎叼父亲四肢,咆哮草际风来吹。 孩子啼哭向风不到父亲,把木桩打老虎截虎路。 三尺童子五尺木桩,空中攻击离着老虎猜测。 虎吃惊地看着孩子离开父亲逸,深林风草都没有。 禹州太守呼小孩,我的用丝绸饱以粥。 我当时在署认识儿脸,披发跳跃真儿嬉。 儿打老虎老虎怎么样?举起手张牙作虎威。 假虎隐慢怕小孩,小儿惊慌躲避力不支。 当时看见老虎能没有恐惧,这件事我也不明其所以。 禹州太守反省得知道,这当时孩子知道有父亲。 男孩七尺放再横,争名抓取利万里行。 高堂生与死都没有问,那愿意舍弃生命依恋所生。 我所想,打虎儿。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “儿啼向风不得父”全诗拼音读音对照参考dǎ hǔ ér xíng dǎ hǔ ér, nǎi zài biàn liáng zhī yǔ zhōu, yǔ zhōu chéng wài zhū jiā lóu. “儿啼向风不得父”平仄韵脚
拼音:ér tí xiàng fēng bù dé fù
平仄:平平仄平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “儿啼向风不得父”的相关诗句“儿啼向风不得父”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。