“突兀虎豹立”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题法相岩》是宋代郑域创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
法相具有各种相貌，宝物的形状无定形。突兀地站立着虎豹，嵌在洞穴中的蛟龙隐藏着。进入地下转动的轮子遥远，透过天空的圆窦放光。有谁能洞察混沌的真相，抛弃官途旁的一切。

诗意：
这首诗词展示了法相岩的景象，以及其中蕴含的一种禅宗思想。法相指的是佛法的各种相貌和表象，宝方则是指各种宝物的形状不固定。诗中描述了法相岩中突兀地矗立着虎豹，洞穴中隐藏着蛟龙。地下的转动轮子与天空中的光圈相映成趣。最后，诗人表达了一种超越尘世的意境，呼唤有人能够洞察混沌的真相，超脱世俗的束缚。

赏析：
《题法相岩》通过描绘法相岩的景象，折射出佛教禅宗思想的内涵。法相岩象征着佛法的境界，其中的虎豹和蛟龙具有神秘的象征意义。诗人用简洁而富有想象力的语言，将法相岩的景象描绘得栩栩如生。同时，诗中也透露出一种追求超越尘世、洞察真相的意愿。最后两句表达了诗人对那些能够超越世俗、抛弃名利的人的向往和赞美。

整首诗词以简洁而富有意境的描写，展示了禅宗思想的卓越之处。它通过物象的描绘，引发读者对内心世界的思考，呼唤人们超脱尘世的束缚，追求真理的境地。这首诗词在表达主题和情感上都非常凝练，给人以启迪和思考的空间，体现了宋代诗人独特的艺术风格和哲学追求。

tí fǎ xiāng yán
题法相岩

fǎ xiāng jù zhū xiàng, bǎo fāng wú dìng fāng.
法相具诸相，宝方无定方。
tū wù hǔ bào lì, qiàn kōng jiāo lóng cáng.
突兀虎豹立，嵌空蛟龙藏。
rù dì zhuàn lún yuǎn, tòu tiān yuán dòu guāng.
入地转轮远，透天圆窦光。
hé rén jiàn hùn dùn, zhì qì guān lù bàng.
何人鉴混沌，掷弃官路傍。