“步虚声裹认龙颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汴京纪事二十首 其九》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
神霄宫殿五云间，
羽服黄冠缀晓班。
诏许群臣亲受籙，
步虚声裹认龙颜。

诗意：
这首诗词描绘了宋代汴京（今天的开封）宫廷的盛况。宫殿高耸入云，上面有五彩斑斓的云彩，象征着神圣和尊贵。羽服、黄冠是皇帝的服饰，代表着皇权和威严。"晓班"指的是早朝时群臣的朝服。诗中还提到皇帝颁布诏令，允许群臣亲自接受皇帝的谕旨，并行礼膜拜皇帝，以示对皇权的敬仰和忠诚。

赏析：
这首诗词通过描绘汴京宫廷的盛况，展现了宋代皇权的威严和庄严。神霄宫殿高耸入云，五彩云彩的形象使人联想到神仙居所，给人一种神圣而超凡的感觉。诗中的羽服、黄冠象征着皇帝的尊贵和权威，彰显了皇权的崇高地位。而诏许群臣亲自接受皇帝的谕旨，步虚声裹认龙颜的场景更加凸显了皇帝的威严和统治力。整首诗词以华丽的辞藻和生动的形象描绘了皇宫的盛况，展示了宋代皇权的庄严和威严，给人一种肃穆庄重的氛围。

这首诗词展现了作者对皇权的崇敬和对宫廷盛况的赞美，同时也反映了宋代社会的政治氛围和皇权的威严。它是一首具有历史背景和政治意义的诗词作品，通过艺术手法使人们对宋代宫廷的庄严和威严有了更加深刻的印象。

biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí jiǔ
汴京纪事二十首 其九

shén xiāo gōng diàn wǔ yún jiān, yǔ fú huáng guān zhuì xiǎo bān.
神霄宫殿五云间，羽服黄冠缀晓班。
zhào xǔ qún chén qīn shòu lù, bù xū shēng guǒ rèn lóng yán.
诏许群臣亲受籙，步虚声裹认龙颜。