“驹隙暗尘飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明德皇太后挽歌词五首》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

轩星光太极，
阴教正中闱。
外戚黄金穴，
深宫大练衣。
雀台愁雾隔，
驹隙暗尘飞。
具阙三山路，
飘飘仙驭归。

中文译文：
明亮的星星照耀着宫殿，太极图的光辉。
暗中教导正确的道德之道。
外戚享受着财富的黄金之源，
深宫中制作着华丽的衣袍。
雀台上忧愁笼罩着迷雾，
驹隙中暗暗飞扬着尘埃。
准备好了三座山的道具，
轻盈地驾驭仙马返回。

诗意和赏析：
这首诗词是杨亿为明德皇太后所写的挽歌，通过描绘宫廷的景象和皇太后的离世，表达了对皇太后的敬意和思念之情。

诗的开头描述了宫廷的辉煌景象，用轩星光太极的比喻，展示了宫廷的壮丽和庄严。接下来的两句，阐述了皇太后在宫廷中的作用，她教导着正确的道德，保持着宫廷的秩序。

下一部分描绘了外戚家族的权势和财富，黄金穴象征着他们的财富源泉。深宫中制作华丽衣袍，显示了皇太后对服饰的关注和精心的制作。

接下来的两句描述了雀台和驹隙，雀台可能指的是宫殿中的阁楼，而驹隙则是指宫廷中狭小的间隙。诗中表现出皇太后的忧愁和阴暗之感，以及尘埃飞扬的景象，暗示着宫廷内部的纷争和不安。

最后两句表达了皇太后的离世和她的仙逝。具阙三山路指的是皇太后回到天上的道路，而飘飘仙驭归则是皇太后轻盈地驾驭着仙马返回天上的场景。整个诗词通过细腻的描写和象征意味，展示了对明德皇太后的吊唁和对她仙逝的美好祝愿。

总体而言，这首诗词通过宏伟的景象、细腻的描写和隐喻的运用，表达了对宋代明德皇太后的深切思念和敬意，展示了杨亿诗人的才华和对于宫廷生活的熟悉。

míng dé huáng tài hòu wǎn gē cí wǔ shǒu
明德皇太后挽歌词五首

xuān xīng guāng tài jí, yīn jiào zhèng zhōng wéi.
轩星光太极，阴教正中闱。
wài qī huáng jīn xué, shēn gōng dà liàn yī.
外戚黄金穴，深宫大练衣。
què tái chóu wù gé, jū xì àn chén fēi.
雀台愁雾隔，驹隙暗尘飞。
jù quē sān shān lù, piāo piāo xiān yù guī.
具阙三山路，飘飘仙驭归。